Buku adalah jendela dunia, dan bahasa menjadi engsel yang membuat jendela itu terbuka tebar. Makin banyak engsel yang dimiliki, makin besar pula jendela itu terbuka. Ungkapan itu sengaja diciptakan penulis untuk menggambarkan betapa pentingnya menguasai bahasa. Karena bahasa adalah satu-satunya alat untuk mengenal dunia. Apalagi, sekarang pola berpikir masyarakat makin berkembang. Hal itu berarti semakin tinggi pula kesadaran akan pentingnya menguasai bahasa asing, selain bahasa Indonesia. Hal itu bisa dilihat dari makin maraknya acara-acara yang menonjolkan penggunaan bahasa asing dalam penerapannya.